Tuesday, March 27, 2012

Phiên Âm

Con nít Nam Bộ thời 1960 chẳng đứa nào không đọc được những chữ như "hydro, natri, Euclid, v.v...", -- là những chữ có phụ âm ngoại lai -- một cách chính xác, y như Tây. Khi những kẻ chỉ huy văn hóa xông vào, họ ngu đến nỗi không biết mở mồm ra hỏi "tại sao tụi mày đọc được chính xác như thế?" mà họ chỉ biết cắm đầu cắm cổ xóa tất cả những chữ đó trong sách vở báo chí.

6 comments:

Calla ♥ said...

haizz... đỉnh cao trí tuệ loài dòi nó dzị ...

TiếnHuy lee said...

hahaha de'p rau

Cả mò said...

Chưa chắc bọn chỉ huy văn hoá csVN không biết gì, mà chắc chắn đó là một lũ trí nô.

Hồng Đức said...

Đang nghĩ như vậy đó bác Cả. Tính chửi cái sự "ngu dân hóa" mà chưa viết kịp đây.

song thu said...

thời đó hs trung học đã được học 2 sinh ngữ rồi. SN1 học từ lớp 6-12, SN2 học từ lớp 10-12

Cả mò said...

Nếu bác ở trong nước rồi "thi thoảng" đi dạy chuyên môn như tôi để bị đụng nhiều chuyện hết nói nổi thì bác chỉ có nước nhìn trời mà khóc thôi bác ơi. Có lẽ tại vậy mà tôi hễ có dịp ngồi trước bàn phím là gõ như gà mổ lia lịa để giải toả nỗi bực kêu trời không thấu!.